Hiàn Sèng-chheh hō͘ Hông-thài-hō͘

Chûn-nı̂ Tiong-kok sı̀n Chú ê chí-moē ū thê gı̂n pı̄-pān chı̍t-pún Sin-iok hiàn hō͘ Hông-thài-hō͘, ài kā i hō͘-siū chiok- hok. Hiàn-liáu khiok ū èng-hāu, in-ūi Hông-tè pún-sin ū chhe lâng koh bé chı̍t-phō thang ka-tı̄ khoàⁿ.

Chiàu lâng kóng hit-pún chin súi chin hó khoàⁿ, ē kham-tit sàng jı̍p hông- kiong. Chóng-sı̄ pa̍t-ūi ê lâng bô ki-hoē thang khoàⁿ; só͘-í hit-sı̂ ū soà ı̀n kúi-nā pah pún siāng hit khoán, pêⁿ-pêⁿ ēng hit-ê pán ı̀n--ê, iā pêⁿ-pêⁿ hiah toā pún, thang hō͘ lâng khoàⁿ-iūⁿ; khiok sı̄ bô hiah súi, kim-kı̂ⁿ oāⁿ âng-kı̂ⁿ, iā sı̄ ēng phoê kap ê, m̄-sı̄ ēng kim gı̂n kap--ê. Iáu-kú iā sı̄ hó-khoàⁿ; goán tı̄-chia bé chı̍t-pún, lín nā ài khoàⁿ, kàu Hú-siâⁿ ê sı̂ thang hō͘ lín khoàⁿ.

Kı̄n-lâi goán ū chih--tio̍h chit pún hō- chò Chu lú-sū hiàn keng chiok-kó͘ kı̀, chiū-sı̄ kı̀ hit-pún Sin-iok ê tāi-chı̀. Chiah-ê chí-moē só͘ thê ê gı̂n kè-kiōng ū $1152.35. Chiông-tiong Hok-kiàn séng thê khah-chē, ū $228.85. Tē-jı̄ sı̄ lán Tâi- oân séng, kè-kiōng ū tê $109.48. Iū chiong só͘ khai ê tiâu-khoáⁿ kı̀-chài tı̄ ē-té:

Gı̂n-a̍h chham gı̂n ê chheh-phoê,	$650.00
Ìn-chheh kap-chheh ê só͘-hùi,	288.20
Chhut-toaⁿ chhiáⁿ lâng koan-tê ê só͘-hùi,	19.83
Chhau-jı̄ ê pit-chu,	13.00
Kià Chheh-a̍h kàu Thian-tin kap pó-hiám ê só͘-hùi,	15.35
Pó͘-chiok gı̂n-chúi,	7.10
Ìn Hiàn-keng chiok-kó͘ kı̀,	158.87
Kè-kiōng	$1152.35

Taⁿ chiong chı̍t-pún Hiàn-keng Chiok-kó͘ kı̀ kià khı̀ ta̍k só͘-chāi; lín nā ài chai khah siông-sè thang mn̄g thoân-tō sian- siⁿ.

(Tâi-lâm Hú-siâⁿ kàu-hoē-pò tē 135 koàn, 1896 nı̂ 6 ge̍h)