Tē 7 Chiuⁿ
Siáⁿ-sū Kàu-hoē Tùi Sè-kài Ê Thoân-tō Sit-pāi?
Chhiáⁿ khoàⁿ Siōng-tè ê oē. Iok-hān Hok-im 4 chiuⁿ 35 chat, “Lín kiám bô kóng, Iáu ū sı̀-ge̍h-jı̍t, chiū siu-koah ê sı̂ kàu mah? Goá kā lín kóng, kia̍h ba̍k khoàⁿ hn̂g, í-keng se̍k, thang koah lah.” Goá ê pêng-iú, goá tha̍k kàu chiah-ê oē ê sı̂, goá ê sim chiū jia̍t khí-lâi. Chit-ê Sèng-keng chat sı̍t-chāi chin sek-ha̍p tı̄ kin-á-jı̍t.
Tùi Iâ-so͘ kā lán kóng, Tio̍h chiong hok-im thoân kàu choân sè-kài, í-lâi í-keng beh koè 2000 nı̂ lah, chóng-sı̄ iáu ū 2000 ê bı̂n-cho̍k m̄-bat thiaⁿ tio̍h hok-im. Koh ū kúi-nā pah-bān lâng chhin-chhiūⁿ Tiong-kok, Ìn-tō͘ téng-téng ê kok-ka iû-goân ū chin choē lâng iáu boē thiaⁿ-tio̍h hok-im. Ū o͘-bı̄n lâng, n̂g-bı̄n lâng, chhiah-sek lâng----iáu ū chin choē boē bat thiaⁿ Ki-tok ê miâ. Chı̀-chió tı̄ sè-kan 30 ek ê jı̂n-kháu ê tiong-kan, 100 hun chi 65 ê lâng iáu-boē chiap-siū hok-im.
Siōng-tè m̄ nā bēng-lēng, I ū toā koân-lêng. Só͘-í lán thang oá-khò Siōng-tè ê toā lêng-le̍k khı̀ choè. I boē kiò lán khı̀ choè hiah-ê put-khó-lêng ê sū. Hok-im tek-khak tio̍h thoân kàu bān-pang.” Siáⁿ-sū kàu hiān-chāi iáu boē oân-sêng nih?
Tē 1----In-ūi ū hok-im ê tùi-te̍k.
Lán kin-á-jı̍t ū tú-tio̍h chin hiông-béng í-chêng m̄-bat ū ê tùi-te̍k, só͘-í ū sı̂ lán kám-kak tio̍h kiám oē iâⁿ koè in. chia ū 3 hāng tāi-chı̀ lán tio̍h kap in tò͘-cheng, chiū-sı̄ kok-ka chú-gı̄, ı̄ⁿ-kàu, kiōng-sán chú-gı̄.
Kok-ka chú-gı̄ chhut-hiān tı̄ toā pō͘-hūn ê kok-ka. Chit hāng tùi soan-kàu-su ê kang-chok chēng-ka choē-choē ê khùn-lân. I ê kháu-hō sı̄ “Hui-chiu sı̄ Hui-chiu lâng ê, Ìn-tō͘ sı̄ Ìn-tō͘ lâng ê, Tiong-kok sı̄ Tiong-kok lâng ê.” In koat-tēng beh koáⁿ-chhut pe̍h-bı̄n lâng, ēng giâu-gı̂ ê ba̍k-chiu khoàⁿ goā-kok-lâng, sı̄m-chı̀ soan-kàu-su iā bô siū hoan-gêng.
Īⁿ-kàu siông-siông sı̄ hok-im ê tùi-te̍k, te̍k-pia̍t sı̄ Hoê-hoê-kàu kap Thian-chú-kàu, nn̄g-hāng lóng bô hō͘ lâng ū chū-iû. Thian-chú-kàu ê sè-le̍k khah jio̍k ê sı̂, in chiū iông-ún chū-iû. Chóng-sı̄ in ê sè-le̍k nā kiông khí-lâi, in chiū pı̀ⁿ-choè to̍k-chhâi-chiá, Ki-tok-tô͘ chiū siū ap-pek khùn-tio̍k, í-kip sûn-kàu. Thian-chú-kàu lóng bô tām-po̍h-á ê lı̂n-bín, nā sı̄ Ki-tok-kàu sı̄ ı̂-it siong-sı̀n koh sı̍t-hêng chū-iû ê chong-kàu.
Kiōng-sán chú-gı̄ sı̄ Sat-tàn só͘ chhòng-chō, hoat-bêng, choè chân-jím ê bú-khı̀. I pí kı̂-thaⁿ sím-mı̍h chú-gı̄ koh khah kín hoat-tián, iā tiàm tı̄ múi chı̍t ê kok-ka teh kong-kek Ki-tok-kàu. Kiōng-sán chú-gı̄ teh khoa-kháu kan-ta tı̄ Lâm Bí-chiu chiū ū 100 bān lâng teh sı̀n. Chit-ê siū siâ-sı̂n só͘ kek-tōng ê, bô sı̀n Siōng-tè ê ūn-tōng, sı̄ choa̍t-tùi put-khó-lêng thò-hia̍p ê. In ê thih-bō͘ toān-choa̍t it-chhè kap lāi-bı̄n, chó͘-chí thoân hok-im.
Í-siōng chit 3 hāng sı̄ hok-im ê tùi-te̍k, sui-jiân ū chiah-ê hoán-tùi, lán iā tio̍h chı̀n-chêng, sūn-thàn Siōng-tè ê bēng-lēng. “Goá í-keng hō͘ lín ū koân thang ta̍h choâ kap giat-á-thâng, koh iâⁿ-kè tùi-te̍k lóng-chóng ê khùi-la̍t; koat-toàn bô chı̍t-hāng oē hāi tio̍h lín.” (Lō͘-ka 10 chiuⁿ 19 chat) Tı̄ hok-im ê lāi-bı̄n ū lêng-le̍k, oē thang iâⁿ koè it-chhè ê tùi-te̍k, koh chiong hok-im thoân kàu choân sè-kài. “In-ūi goá bô lia̍h hok-im choè kiàn-siàu, in-ūi sı̄ Siōng-tè ê koân-lêng beh kiù lóng-chóng sı̀n ê lâng.” (Lô-má 1 chiuⁿ 16 chat)
Tē 2----In-ūi lán kiông-tiau kàu-io̍k.
Goá chhim-sı̀n kàu-io̍k, ha̍k-hāu sı̄ chin su-iàu ê, in-ūi lâng thang tùi che pó͘-chhiong in só͘ khiàm-kheh ê.Ū lâng sı̄ thian-châi, chhin-chhiūⁿ Bō͘-tek (Mo͘dy) Hui-ní-pok (Philpott) kap Kiap-phó-chê Sú-bı̍t-su (Gipsy Smith), in bô-lūn ū siū kàu-io̍k á bô lóng oē sêng-kong. Kin-á-jı̍t ū lâng khoàⁿ pı̍t-gia̍p chèng-su choè iàu-kín, tit-tio̍h ha̍k-ūi choè kong-êng, chóng-sı̄ goá iā chai sui-jiân ū ha̍k-ūi iáu ū lâng boē thang choè sím-mı̍h.
Hoat-lân-sun (Franson) bat phài 100 ê sin ê soan-kàu-su hō͘ Tè Tek-seng (Hudson Taylor). Hiah-ê soan-kàu-su sı̄ bô siū kàu-io̍k ê, ū ê chí-ū siū chı̍t sut-sut-á ê kàu-io̍k nā-tiāⁿ.
Tè Tek-seng khoàⁿ tio̍h in ê sı̂, chiū siá phoe chek-pı̄ Hoat-lân-sun kóng m̄ eng-kai sàng in lâi. Chóng-sı̄ 2 nı̂ āu i koh-chài siá phoe kā i kóng, i í-keng ū khoàⁿ-kı̀ⁿ in ê kang-chok, in choè chin hó ê kang, in-ūi lóng sı̄ siū Sèng Sı̂n chhiong-moá ê lâng, Siōng-tè siúⁿ-sù kháu-châi hō͘ in koh sù-hok in ê tio̍h-boâ, i kóng, i ài koh khah choē chit khoán ê lâng.
Ū chı̍t-pái goá tùi chı̍t ê soan-kàu-su ê chı̀-goān-chiá kóng: “Lí tio̍h chı̄n lí ê só͘ oē khı̀ siū kàu-io̍k.” Chóng-sı̄ goá tû-khı̀ hit pái í-goā m̄-bat koh án-ni kóng, in-ūi iáu ū koh khah tiōng-iàu ê tiâu-kiāⁿ, ū sı̂ kàu-io̍k oē chiâⁿ choè gûi-hiám-sèng ê. Choē-choē lâng ūi-tio̍h beh tit-tio̍h ha̍k-sū, á-sı̄ se̍k-sū ê ha̍k-ūi, sı̀n-gióng chiū léng-tām. Ū lâng su-iàu kàu-io̍k, chóng-sı̄ ū lâng bô su-iàu, siū kàu-io̍k m̄ sı̄ lâng-lâng só͘ su-iàu ê, ta̍k-lâng lóng ū kò-jı̂n tek ê sū-chêng.
Choè iàu-kín ê m̄ sı̄ chı̍t ê lâng tı̄ thâu-náu ū sím-mı̍h, sı̄ tio̍h khoàⁿ i ê sim-lāi ū sím-mı̍h, chiah ū sǹg-siàu ê. Sím-phó-sun kap Bō͘-tek, bô siū sím-mı̍h kàu-io̍k, chóng-sı̄ iû-goân ū ki-hoē ūi Siōng-tè choè kang. Choè iàu-kín ê sı̄ tio̍h gián-kiù Sèng-keng, kı̂-thaⁿ it-chhè ê sı̂, sı̄ tē 2 iàu-kín ê, I m̄ ài lán sit-lo̍h thoân-tō ê ı̄ⁿ-siōng.
Siōng-tè beh ēng Sèng Sı̂n ê ín-chhoā kap chí-tō, lâi kàu-io̍k lâng. Chóng-sı̄ I iû-goân beh ēng bô siū kàu-io̍k á-sı̄ siū chı̍t sut-á kàu-io̍k ê lâng. Toā-pō͘-hūn ê thoân-thé lóng kui-tēng, ū siū koè ko-téng kàu-io̍k, keng-koè 3 nı̂ ê Sèng-keng khò-thêng ê kàu-io̍k, koh ū chı̍t nı̂ ê sı̍t-chè kang-chok, chiah ū sek-ha̍p tı̄ choè Siōng-tè ê kang. Goá siūⁿ che siūⁿ-hoat put-kò sı̄ ha̍k-hāu hong-bı̄n ê siūⁿ-hoat, nā bô tong-jiân i tio̍h ài tı̄ bó͘ chı̍t hong-bı̄n khah ū choan-bûn-tek chiah oē ēng-tit. Chóng-sı̄ sı̍t-chè siōng ū chin choē bô siū ko-téng kàu-io̍k ê lâng, iû-goân tit-tio̍h Siōng-tè tiōng-iōng i.
Tn̂g sı̂-kı̂ siū kàu-io̍k, tùi thoân hok-im ê jia̍t-chêng ū chin toā ê sún-sit, chin choē jia̍t-sim ài khı̀ thoân-tō kiù lêng-hûn ê lâng, tı̄ ha̍k-ı̄ⁿ á-sı̄ Sı̂n-ha̍k-ı̄ⁿ ê hó khoân-kéng tiong sit-lo̍h in ê ı̄ⁿ-siōng. Chı̍t ê kang-lâng, keng-koè 7, 8 ge̍h-jı̍t ê gián-kiù, ū 4, 5 hāng ê sı̍t-chè keng-giām chiū í-keng oē jia̍t-sim ūi-tio̍h Siōng-tè choè-kang. Múi-nı̂ hē-thiⁿ it-tēng tio̍h chiong só͘ ha̍k-sı̍p ê èng-iōng tı̄ sı̍t-chè kang-chok chiah hó. M̄-thang kan-ta chiâⁿ choè ha̍k-seng, tio̍h sı̂-siông ū chek-ke̍k-tek ê ho̍k-bū chiah hó, tio̍h èng-iōng it-chhè ê khò-thêng lâi kò-jı̂n pò͘-tō, kiàn-chèng, á-sı̄ káng-tō, chı̄n-la̍t ūi Chú choè-kang. Nā bô oē sit-lo̍h khí-thâu ê thiàⁿ, hoé-jia̍t ê sim oē siau-bia̍t, kiù-lêng ê jia̍t-chêng iā oē siau-bô khı̀.
Choē-choē ha̍k-seng pit-gia̍p, niá chèng-su, tit-tio̍h ha̍k-sū ūi ê sı̂, lóng teh siūⁿ in ê ha̍k-gia̍p kiat-sok lah. Chóng-sı̄ goá ài kóng, hit sı̂ sı̄ tú-tú khai-sí ê sı̂-chūn. In-ūi ha̍k-hāu sı̄ chí-ū teh kà lâng tio̍h gián-kiù, í-āu in tio̍h kàu-io̍k ka-kı̄, án-ni chiū thang tit-tio̍h pí tı̄ ha̍k-hāu só͘ ha̍k-sı̍p koh khah choē, iā bû-kiông-chı̄n. Hiān-sı̂ in thang choan-bûn hoà, thang soán-tek ka-kı̄ só͘ ài tha̍k ê, jiân-āu tı̄ kang-chok hoān-ûi lâi châiⁿ choè koân-ui-chiá.
Chóng-sı̄ iā ū m̄-bat khı̀ ha̍k-hāu tha̍k chheh ê lâng, chiâⁿ choè chhut-miâ ê léng-tō-chiá, chhin-chhiūⁿ Kiat-pho-che Sú-bı̍t-su, i liân tām-po̍h kàu-io̍k tō bô, nā sı̄ i ka-kı̄ ha̍k-sı̍p, tha̍k kap siá. Lí bat thiaⁿ-tio̍h i teh kóng-oē mah? Lí ū chù-ı̀ i só͘ kóng ê Eng-gú sı̄ lóng bô chhò-gō͘ mah? Goá tı̄ pún-kok ê sı̂ chı̍t-pái koh hit-pái ū thiaⁿ-koè i kóng oē, m̄-bat chı̍t pái thiaⁿ-kı̀ⁿ i tı̄ bûn-hoat-siōng ū chhò-gō͘. chóng-sı̄ chin choē tit-tio̍h ha̍k-sū á-sı̄ Sı̂n-ha̍k Phok-sū ha̍k-ūi ê lâng, in sui-jiân siū koè hiah nı̍h koân ê kàu-io̍k, iû-goân siông-siông m̄-tio̍h. Soan-kàu-su m̄ sı̄ jı̂n-ûi ê, sı̄ Siōng-tè só͘ chò chhut ê, Siōng-tè khoàⁿ i ū sek-ha̍p sı̄ pí chún-pı̄ koh khah iàu-kín. I ka-kı̄ oē thang koat-tēng tı̄ tá-lo̍h chı̍t hong-bı̄n pí-kàu ū ha̍h-ēng.
Ū chin choē chin hó ê lâng, in-ūi bô tit-tio̍h ha̍k-ı̄ⁿ pit-gia̍p ê chu-keh, só͘-í boē thang jı̍p Sı̂n-ha̍k-ı̄ⁿ, boē thang tı̄ kàu-hoē kang-chok. Chóng-sı̄ chı̍t ê lâng siū Siōng-tè ê kéng-tiàu khı̀ thoân hok-im, m̄-bián siū ha̍k-būn ê hān-chè. Siat-sú nā it-tēng tio̍h oē hiáu Hi-lia̍p-gú á-sı̄ Hi-pek-lâi-gú, án-ni chiū bô lâng oē-thang khı̀ thoân tō-lí.
Ūi-tio̍h án-ni, Sèng-keng ha̍k-ı̄ⁿ chiū sán-seng, ū ê tùi lông-tiûⁿ siū kéng-tiàu lâi hùn-liān ūi Chú kang-chok, Koh chı̍t hāng chiū-sı̄ kàu-phài koan-liām, teh ûi-chhiûⁿ, kui-tēng chin koân ê ha̍k-hun chè-tō͘, lâi sit-lo̍h choē-choē chin hó koh jia̍t-sim ê kang-chok jı̂n-oân. Chóng ū 2 tiám sı̄ ūi Chú choè kang ê, choè iàu-kín ê chu-keh, chı̍t hāng chiū-sı̄ Sèng-keng ê choân-pō͘ tı̀-sek koh chı̍t-hāng sı̄ beh cháiⁿ-iūⁿ sú-iōng Sèng-keng.
Choē-choē ha̍k-hāu lóng bô kà ha̍k-seng tio̍h cháiⁿ-iūⁿ kang-chok, chí-ū koàn thâu-náu ê tı̀-sek, iā bô kà-sı̄ ha̍k-seng tio̍h cháiⁿ-iūⁿ sı̍t-chè-siōng lâi èng-iōng.
Pò͘-tō-hoē, tı̄ goā-kok su-iàu, kap pún-kok chı̍t-iūⁿ. Sū-sı̍t-siōng goā-kok sı̄ koh khah su-iàu, nā án-ni choè, siu-sêng it-tēng oē koh khah choē, te̍k-pia̍t tı̄ sè-kài ê kok toā to͘-chhı̄ lâi kú-hêng ê sı̂, oē-thang tit-tio̍h koh khah toā ê hāu-kó. Goá tı̄ Hô-sio̍k Tang Ìn-tō͘ ê sı̂, hia ê soan-kàu-su bô ài goá tı̄ pò͘-tō-hoē tiong kong-khai chhiáⁿ lâng koat-chı̀. Sū-sı̍t-siong goá ê hoan-e̍k kā goá kū-choa̍t chit-ê sū, chóng-sı̄ goá chiū chı̀n-hêng. Siōng-tè iû-goân choè kı̂-biāu ê kang-chok, tùi hit-tia̍p í-āu, in chiū chàn-sêng goá ê choè-hoat. Tāi-chiòng pò͘-tō tı̄ goā-kok sı̄ Siōng-tè só͘ beh ēng, choè iú-hāu ê hong-hoat.
Tē 3----In-ūi choē-choē só͘-chāi koaiⁿ-mn̂g.
Sui-jiân ū choē-choē thoân tō-lí ê mn̂g, í-keng koaiⁿ khí-lâi, iáu ū khui teh ê só͘-chāi, siáⁿ-sū lán iáu m̄ jı̍p-khı̀? Siáⁿ-sū m̄ ēng khah choē ê sı̂-kan ūi-tio̍h hiah-ê koaiⁿ teh ê mn̂g kı̂-tó? Lí oē kı̀-tit Pó-lô chı̍t pái koh chı̍t pái lı̄-khui koaiⁿ teh ê mn̂g, iā chı̀n-lı̍p hiah-ê khui teh ê mn̂g. Hiān-chāi ta̍k só͘-chāi ê mn̂g lóng khui teh, beh hō͘ lán lı̄-khui hiah-ê koaiⁿ teh ê mn̂g lâi jı̍p, iā thèng-hāu Siōng-tè khui hiah-ê koaiⁿ teh ê mn̂g ê jı̍t-chí. I chai lán tı̄ sím-mı̍h sı̂, tı̄ sím-mı̍h só͘-chāi tio̍h choè kang, I oē kā lán kè-e̍k kàu chin hó-sè.
Tē 4----Lán bô phài kàu-gia̍h ê soan-kàu-su.
Būn-toê sı̄ kang-lâng ê sò͘-gia̍h. Tı̄ Tiong-kok ê chhân-hn̂g toā koh khoah, lông-hu lóng tio̍h ēng chhiú khı̀ siu-sêng it-chhè ê ngó͘-kok. Chóng-sı̄ in oē lóng siu kàu liáu, siáⁿ-sū neh? In-ūi múi chı̍t ê lâm-lú ló-iù chhut-khı̀ choè-kang. In ê jı̂n-sò͘ choē, só͘ beh choè ê kang lóng oē choè oân.
Lán ê Chú iā ū chit-khoán ê kè-e̍k, só͘-í I kóng: “thang siu-sêng ê sı̄ choē, choè-kang ê sı̄ chió, só͘-í lín tio̍h kiû hn̂g chú pek kang khı̀ kā I siu-sêng” (Má-thài 9: 37, 38). Siat-sú lán nā ū kàu-gia̍h ê kang-lâng, kang chiū choè oē oân, chóng-sı̄ lán sı̂-siông teh khiàm-kheh kang-lâng. Nā kap Chú Iâ-so͘ ê sı̂-tāi pí-kàu, kin-á-jı̍t lán ê jı̂n-kháu sı̄ ke-thiⁿ, chóng-sı̄ choè kang ê chin chió. Só͘-í lán tio̍h kè-sio̍k iàu-kiû chheng-liân lâm-lú chı̀-goān lâi choè soan-kàu ê kang-chok, lán su-iàu koh-khah choē ê kang-lâng.
Tē 5----In-ūi lán bô o̍h Pó-lô ê hong-hoat.
Tı̄ Thê-mô͘-thài hō͘-su 2 chiuⁿ 2 chat, lán oē thang khoàⁿ-kı̀ⁿ Pó-lô ê hong-hoat: “Lí tı̄ choē-choē kan-chèng ê lâng ê bı̄n-chêng só͘ tùi goá thiaⁿ-kı̀ⁿ chiah-ê sū, tio̍h kau-thok tiong-sı̀n ê lâng, chiong-lâi kham-tit kà-sı̄ pa̍t lâng ê.” Pó-lô ê hong-hoat sı̄ kà-sı̄ pa̍t-lâng, iā kiò siū kà-sı̄ ê lâng tio̍h koh-chài kà-sı̄ pa̍t-lâng; in-ūi kang-lâng siū-hùn liáu chhut-khı̀ kang-chok, koh khı̀ hùn-liān pa̍t ê kang-lâng.
Kim-jı̍t choè hó ê hong-hoat sı̄ khai-pān Sèng-keng ha̍k-ı̄ⁿ, hùn-liān ha̍p-ēng ê kang-lâng. In keng-koè hùn-liān liáu-āu chiū thang chhe-phài, tùi ka-kı̄ ê lâng thoân hok-im sı̄ choè hó ê hong-hoat, lán bô khó-lêng kan-taⁿ khò goā-kok soan-kàu-su tùi choân sè-kài thoân hok-im, in-ūi lâng-gia̍h bô kàu-gia̍h.
Lí oē kı̀-tit Iâ-so͘ tāi-seng ū hùn-liān 12 ê ha̍k-seng, chóng-sı̄ āu-lâi ū hùn-liān 70 ê. Pó-lô bô choè bo̍k-su, i hō͘ lâng hoán-hoé, kā in siat-lı̍p tiúⁿ-ló liáu-āu chiū koh khı̀ pa̍t só͘-chāi. I hō͘ pún toē ê léng-tō-chiá hū-chek kàu-hoē, hō͘ in ka-kı̄ chi-chhı̂, in-ūi sı̄ oa̍h ê, iā oa̍h ê tek-khak oē tióng-toā.
Tı̄ Sù-tô͘ hêng-toān 19 chiuⁿ 8-10, 18-20 chat, lán oē-thang tit-tio̍h kı̂-biāu ê bô͘-hoān. Lán chiah tı̄ té-té ê 2 nı̂ kú, sió A-se-a ê lâng lóng í-keng thiaⁿ tio̍h hok-im. Chin choē sio̍k tı̄ siâ-su̍t ê chheh lóng tı̄ chèng-lâng ê bı̄n-chêng ēng hoé sio, hit-sı̂ só͘ sio ê chheh, kè-ta̍t kúi nā chheng kho͘, iā tı̄ hia tō-lí toā-toā tit-tio̍h heng-ōng.
Chit-ê sū sı̄ cháiⁿ-iūⁿ hoat-seng? Pó-lô mê-jı̍t teh kà chheh, i pún-sin tong-jiân bô piàn-kiâⁿ choân A-se-a, tı̄ múi chı̍t ê siâⁿ-chhı̄ thoân-tō. I sı̂-siông tiàm tı̄ chit-ê só͘-chāi kà-sı̄ lâng, āu-lâi tit-tio̍h kà-sı̄ ê lâng chiah khı̀ ta̍k só͘-chāi soan-thoân hok-im, hit-ê kiat-kó sı̄ kı̀ tı̄ Sù-tô͘ hêng-toān 19 chiuⁿ. I bô-lūn khı̀ tá-lo̍h, chiū-sı̄ “káng-tō kap kà-sı̄” (Sù-tô͘ hêng-toān 14 chiuⁿ 21 chat) chit-ê hong-hoat m̄-bián siu-kái, ta̍k só͘-chāi lóng oē-thang chiàu án-ni choè.
Se Ìn-tō͘ Soan-tō-hoē í-keng chèng-bêng chit-ê hoat-tō͘. In tı̄ Kó͘-pa ū siat-lı̍p Sèng-keng ha̍k-ı̄ⁿ, múi chı̍t keng ê kàu-hoē chiū-sı̄ Sèng-keng ha̍k-ı̄ⁿ, jiân-āu iā kàu tı̄ Hái-tē, āu-lâi tı̄ To-bêng-nı̂-ka Kiōng-hô-kok, kap Gê-bé-ka iā siat-lı̍p Sèng-keng ha̍k-ı̄ⁿ, hiān-chāi in tı̄ Hoat-sio̍k ê chı̍t ê tó-sū choè tē 5 pái siāng khoán ê kang-chok. Án-ni choè ê kiat-kó cháiⁿ-iūⁿ? Tùi Sèng-keng ha̍k-ı̄ⁿ chhut-lâi ê chin choē ha̍k-seng, lóng kài tı̄ Se Ìn-tō͘ ta̍k ê hái-sū, iā í-keng tit-tio̍h 8 bān goā miâ ê lâng kui Chú lah.
Koè-khı̀ kúi nā 10 nı̂ ê tiong-kan, lán só͘ ēng ê hong-hoat sı̄ siat-lı̍p kàu-hoē tı̄ toā siâⁿ-chhı̄. Chóng-sı̄ tiàm tı̄ phian-phiah só͘-chāi ê lâng, lóng bô thiaⁿ-tio̍h hok-im, iā bô ki-hoē thang thiaⁿ-kı̀ⁿ Se Ìn-tō͘ Soan-tō-hoē ū chhái-iōng Pó-lô ê hong-hoat, hiān-chāi múi-nı̂ nı̂-hoē ê gı̄-oân ū chhiau-koè 7 chheng lâng í-siōng, tı̄ hia Siōng-tè ê oē chin kín thoân chhut-khı̀.
Tı̄ Ai-thê-o͘-pek, soan-kàu-su ê kang-chok chí-ū tām-po̍h ê chı̀n-tián nā-tiāⁿ. Goá khı̀ in hia ê sı̂, sı̀n-chiá hui-siông chió, chóng-sı̄ tı̄ Í-tāi-lı̄ lâng chiàm-niá ê sı̂, in pún-toē ê lâng lâi chiap-soà thoân-tō ê kang; sui-jiân chin choē lâng siū koaiⁿ tı̄ kaⁿ-lô, siū piⁿ-phah koh choè sûn-kàu-chiá, chóng-sı̄ ū ín-chhoā 2 bān lâng kàu Ki-tok ê bı̄n-chêng lâi, iā chiah-ê kang-chok bô chı̍t ê soan-kàu-su chham-ka, hiān-chāi tı̄ hia ū 5 bān ê Ki-tok-tô͘, 300 keng pún-toē kàu-hoē, che sı̄ kı̂-biāu ê sı̂n-jiah ah! Chit-ê hong-hoat sı̄ choè lí-sióng ê hong-hoat, che sı̄ beh chin chiàⁿ sêng-kong chí-ū chı̍t ê hong-hoat.
Chit khoán ê hong-hoat iā séng chin choē hùi-iōng, oē thang tùi in ê kàu-hoē tit-tio̍h chi-chhı̂. Āu-lâi it-chhè ê kang-chok chiū oē chiâⁿ-choè ka-kı̄ chi-chhı̂ ê kang-chok, chiū-sı̄ chū-thoân, chū-tı̄, chū-kip. Che sı̄ Sèng-keng ê hong-hoat, iā sı̄ Pó-lô ê hong-hoat, bô su-iàu tio̍h kái-chı̀n ê.
Tē 6----In-ūi lán bô sı̀n, ı̄ⁿ-pang lóng tı̂m-lûn.
Siat-sú chí-ū hiah-ê bêng-bêng teh kū-choa̍t Iâ-so͘ ê lâng it-tēng oē bia̍t-bô, pa̍t-lâng lóng oē tit-kiù, lán chiū bô pit-iàu kā in kóng Iâ-so͘ Ki-tok ê sū. Chóng-sı̄ Sèng-keng ū kà-sı̄, kı̀ⁿ-nā bô sı̀n ê lâng chiū-sı̄ tı̂m-lûn ê, in chí-ū tı̄ hok-im ê lāi-bı̄n chiah ū tit-kiù ê ǹg-bāng.
Pó-lô tı̄ í-hā kúi kù oē ê tiong-kan ū teh kóng-khí koan-hē ı̄ⁿ-pang ê sū. “Koh lín pêng-sò͘ tùi lín ê kè-sit lín ê choē-koà lâi sí ê, seng-sêng sı̄ choè thang siū-khı̀ ê, bô só͘ ǹg-bāng, tiàm tı̄ sè-kan m̄-bat Siōng-tè.” (Í-hut-só͘ 2 chiuⁿ, 1, 3, 12 chat) Che sı̄ in ê chêng-hêng, in sı̄ boē thang bán kiù ê, iā sı̄ éng-oán tı̂m-lûn ê.
Chia ū 2 toāⁿ iàu-kín ê Sèng-keng chat, tē it kù sı̄ Sù-tô͘ hêng-toān 4 chiuⁿ 12 chat, “Koh tı̄ pa̍t ê pēng-bô chín-kiù; in-ūi tı̄ thiⁿ-ē, bô siúⁿ-sù pa̍t ê miâ tı̄ lâng ê tiong-kan, hō͘ lán tiàm tı̄ i lâi tit-kiù.” In ê sı̂n, in ê chong-kàu lóng bô lō͘-ēng, Bo̍k-hán-bek-tek, Khóng-chú, Sek-khia í-kı̍p kı̂-thaⁿ, lóng bô lō͘-ēng, chí-ū oá-khò Ki-tok, thang tit-kiù. Tē 2 toāⁿ ê Sèng-keng chat sı̄ Iok-hān 14 chiuⁿ 6 chat, Iâ-so͘ kóng, “Nā bô tùi goá, chiū bô lâng chiū-kı̄n Pē.” Bô kı̂-thaⁿ ê lō͘ thang kàu Siōng-tè hia, I kóng: “Goá chiū-sı̄ lō͘”, bô lâng oē chiâⁿ choè lō͘, iā bô lâng sı̄ lō͘. Siat-sú ı̄ⁿ-pang nā sı̄ bô tı̂m-lûn, án-ni chit 2 toāⁿ ê Sèng-keng tùi in chiū bô sím-mı̍h ı̀-sù.
Chóng-sı̄ lí kiám-chhái beh kóng án-ni bô kong-tō, lí siūⁿ chı̍t ê thiàⁿ ê Siōng-tè m̄ ài án-ni choè, Siōng-tè chí-ū beh chín-kiù lán nā-tiāⁿ? Siat-sú sı̄ án-ni, it-chhè chiū m̄ sı̄ un-tián, I put-kò sı̄ teh hêng chè-bū nā-tiāⁿ. Lán goân-lâi m̄ eng-kai tit-tio̍h sím-mı̍h, só͘-í lóng sı̄ un-tián.
Goá ê pêng-iú, goá m̄ chai I beh án-choáⁿ choè, chóng-sı̄ goá chai I só͘ choè ê sū sı̄ choa̍t-tùi, bô chhò-gō͘ ê. I beh choè kong-gı̄ ê sū, goá beh chiong it-chhè kau tı̄ I ê chhiú nih, kàu soah-boé goá oē chai I só͘ choè ê sū, goá beh oân-choân tit-tio̍h moá-chiok, só͘-í goá beh kóng, “I choè liáu chin tio̍h, goá nā tı̄ I ê lı̍p-tiûⁿ, goá iā beh án-ni choè”. Lán iā beh chàn-sêng thiⁿ-sài ê ı̀-kiàn “lí ê sím-phoàⁿ sı̄ chin-sı̍t koh kong-gı̄.” (Khé-sı̄ lio̍k 16 chiuⁿ 7 chat)
Tē 7----M̄-thang koh sit-pāi.
Lán lóng chin goān-ı̀ kiâⁿ Siōng-tè ê chí-ı̀, lán iā chai chiong tō-lí thoân-kàu phó͘-thiⁿ-ē í-goā, bô chı̍t-hāng sū thang hō͘ I ê sim boán-chiok. Siat-sú tı̄ koè-khı̀ lán ū sit-pāi, án-ni lán tı̄ chiong-lâi chiū bô lí-iû thang koh chài sit-pāi. Taⁿ lán tio̍h lâi choè lán ê kang, tio̍h chiàu lán ê tiàu-bēng khai-sí lâi kang-chok. Tek-khak tio̍h chiong hok-im thoân kàu ta̍k só͘-chāi. Siáⁿ-sū bô beh tı̄ lán ê sè-tāi oân-sêng nih?
Siōng-tè teh kiò lí, I iā chin ài lí khı̀. Chhiáⁿ sūn-ho̍k Sèng sı̂n, m̄-thang ûi-poē tùi thiⁿ lâi ê ı̄ⁿ-siōng, chhiáⁿ ı̀n kóng: “Chú ah, goá tı̄ chia, chhe goá.” Kiám-chhái I ài lí tio̍h chhe-phài chı̍t-ūi lí ê tāi-lí-chiá khı̀, nā án-ni, chhiáⁿ lí chı̄n-la̍t khı̀ thàn chı̂ⁿ; chóng-sı̄ tio̍h chiong chı̂ⁿ hōng-hiàn, chhe-phài lâng tāi-thè lí, khı̀ thoân hok-im, lí tio̍h chı̄n lí ê pún-hūn tı̄ sè-kài ê thoân-tō. Kiám-chhái sı̄ Siōng-tè kiò lí tio̍h kı̂-tó, m̄-thang ko͘-hū I, tio̍h chiâⁿ-choè tāi-tó ê lâng, tı̄ lí ê sim-lāi tio̍h ū goā-kok thoân-tō ê sū, ūi-tio̍h tı̄ goā-kok thoân-tō hiah-ê lâng kı̂-tó, tio̍h ūi-tio̍h keng-hùi kı̂-tó, tio̍h bô thêng ê kı̂-tó tı̍t-kàu choân sè-kài lóng tit-tio̍h hok-im.
---------------------------------------
Tù-chiá Sú-bı̍t-su Phok-sū, sı̄ hiān-tāi chhut-miâ ê pò͘-tō-ka, iā sı̄ iu-siù ê chok-chiá. Siōng-tè ū siúⁿ-sù i tùi thiⁿ lâi ê tı̀-hūi, só͘-í i ū siá 20 goā pún ê chheh. Chhin-chhiūⁿ “Chú beh koh lâi”, chiū-sı̄ i ê tāi-piáu chok-phín. Kı̂-thaⁿ i iā ū siá 1000 goā siú ê sèng-si. M̄ nā án-ni Siōng-tè iā siúⁿ-sù i chin toā ê pò͘-tō un-sù, i ê kha-jiah piàn-thoân tı̄ sè-kài 5 toā chiu. In-ūi i só͘ thoân ê hok-im sı̄ kán-tan koh ū toā kám-tōng la̍t, só͘-í tùi i só͘ thoân ê hok-im lâi chiap-la̍p Ki-tok ê lâng, hui-siông choē.
Siōng-tè m̄-nā siúⁿ-sù i pò͘-tō kap siá-chok ê un-sù, iā te̍k-pia̍t ēng i, lâi chhòng-siat Ka-ná-tāi To-lûn-to Bı̂n-chiòng kàu-hoē. Tùi tı̄ i ê bo̍k-hoē, chit keng kàu-hoē kim-jı̍t í-keng chiâⁿ-choè choân sè-kài pò͘-tō ê kı̀-hō. Hiān-sı̂ Bı̂n-chiòng kàu-hoē ū phài 350 ê soan-kàu-su, hun-soàⁿ tı̄ sè-kài ta̍k só͘-chāi, tı̄ 40 goā ê thoân-thé teh thoân hok-im.
Sú Phok-sū hiān-chāi sı̄ choan-jı̄m chò Bı̂n-chiòng kàu-hoē ê pò͘-tō bo̍k-su, kàu-hoē ê sū kau-tài i ê kiáⁿ Sú Pó-lô bo̍k-su teh siat-hoat. Siāng-sı̂ Sú Phok-sū iā kiam-jı̄m choè Sè-kài Bûn-jı̄ Pò͘-tō Hia̍p-hoē Bêng-ū Hoē-tiúⁿ, hō͘ chit-ê hoē tit-tio̍h chin toā ê pang-chān, goān Siōng-tè jı̍t-jı̍t ke-thiⁿ sù-hok i ê kang-chok.
